Kindly Bold / Tiernamente Franca

Hey hey! My name is Marilyn Martinez and I’m a freelance designer, illustrator, crafter, and learner. I love to create things, tiny and big, digitally and traditionally. A friend once described me as “kindly bold”, and it stuck with me all these years! I’m always hungry to learn, to feed my imagination and to apply that knowledge into everything I do—arts, crafts, designing, building, cooking, interpreting, transcribing, volunteering, diving, connecting with people and helping others find solutions however I can.

I love designing logos, icons, stickers, labels, manuals, style guides, posters, large and small displays, adverts, email signatures, flyers, brochures, postcards, magnets, you name it!

My number one goal when working with you is to stay true to your vision while maintaining functionality and usability of your project. Tell me your vision, and let’s make it happen!

ESPAÑOL

Hola hola! Soy Marilyn Martinez, y me dedico al diseño gráfico, ilustraciones, manualidades y al aprendizaje como freelancer. Me encanta hacer cositas, chiquititas y grandotas, tanto digital como tradicional. Hace muchos años una amiga me describió como una persona “tiernamente franca”, y desde esa se me ha quedado. Siempre ando con hambre de aprender, de alimentar mi imaginación, y de aplicar ese aprendizaje en todo lo que hago—artes, manualidades, diseño, construcción, cocina, interpretar, transcribir, trabajos voluntarios, bucear, conectar con las personas y ayudar a otros a encontrar soluciones como pueda.

Me encanta diseñar logos, símbolos gráficos, stickers o pegatinas, etiquetas, manuales, guías de estilo, carteles o pósters, formatos grandes y pequeños, anuncios, firmas de correo electrónico, volantes, folletos, tarjetas, imanes, de todo!

Cuando trabajo contigo, para mí lo primordial es mantenerme íntegra a tu visión teniendo encuenta la funcionalidad y usabilidad de tu proyecto. Cuéntame tu visión, y vamos a hacerla realidad!